The magician opens a plastic wallet to show there is nothing inside. 

There are five holes on the wallet.

 Spectators are convinced that the wallet is obviously empty because they can see through the holes of the case.

 But when the performer shakes the wallet, a playing card appears inside the wallet. 

The card is taken out from the wallet which does not have enough space for a card to be concealed, 

and both sides of the card is shown to the spectators.

마술사는 내부에 아무것도 없다는 것을 보여주기 위해 플라스틱 지갑을 엽니다.

지갑에는 5 개의 구멍이 있습니다.

 관중들은 지갑이 케이스의 구멍을 통해 볼 수 있기 때문에 

분명히 비어 있다고 확신합니다.

 그러나 출연자가 지갑을 흔들면 지갑 안에 카드 놀이가 나타납니다.

카드를 감출 공간이 충분하지 않은 지갑에서 카드를 꺼내고 

카드 양쪽에 관중이 표시합니다.

黒いアクリル製のケースのフタを開け、中が空であることを見せフタを閉めます。アクリル製のケースには５個の丸い穴があいており、その穴から中には何も入っていないことが確認できます。このケースをふると、なんと突然、５個の穴を通してカードが出現したのが見えます。フタを開けると確かに１枚のカードが出現しており、ケースには１枚のカードも隠れる余地がありません。 ※商品にはデック（一組のカード）は付属しておりません。デックをお持ちでない方は、別売の『バイスクル赤デック』をお買い求め下さい

까만 아크릴 케이스의 뚜껑을 열고 안쪽이 비어 있는지를 보여 뚜껑을 닫습니다.
아크릴 케이스에는 5 개의 둥근 구멍이 뚫려있어 

그 구멍 안에는 아무것도 들어 있지 않은 것을 확인할 수 있습니다. 

이 케이스를 거절하면 얼마나 갑자기 5 개의 구멍을 통해

 카드가 출현 한 것이 보입니다. 

뚜껑을 열면 확실히 하나의 카드가 출현하고 있으며, 

케이스에는 1 장의 카드도 숨길 여지가 없습니다.

 ※ 상품은 데크 (세트 카드)는 포함되어 있지 않습니다.

 데크를 가지고 있지 않은 분은, 별매의 바이스 쿠루 빨간색 데크를 구입하세요